Рішення Renault назвати свій новий електричний суперміні Zoe викликало хвилю збурень у Франції.
Батьки,чиї діти носять ім'я Зоя (тобто Zoe у французькому варіанті),наповнили компанію скаргами і організували онлайн акції,вимагаючи змінити назву автомобіля.
"У наших дочок прекрасне ім'я і ми не хочемо,щоб воно викликало асоціації з машинами. Об'єднаймося і вплинемо на корпорацію,яка бажає знищити це чудове дитяче ім'я",- йдеться в петиції Себастьєна Мортре з Обі (Auby). "Жахливо,якщо вони будуть називати свої автомобілі точно так само". Варто відзначити,що Зоя – на 17 місці за популярністю жіночих імен у Франції.
Однак доводи батьків не переконали Renault. "Це ім'я викликає асоціації з жіночністю,молодістю,радістю,життєрадісністю",- заявив представник компанії. "Крім того,у назві міститься натяк на відсутність шкідливих викидів" (Zoe схоже на Zero Emissions – нульові викиди).
Французів не годуй –дай лише попротестувати та попікетувати.